Die Usagi-Yojimbo-Werkausgabe im Dantes-Verlag folgt den bei Fantagraphics und Dark Horse verlegten US-Sammelbänden. Der Inhalt der US-Bände 1 bis 8 ist auf Deutsch größtenteils bereits bei Carlsen und vor allem beim Schwarzen Turm erschienen. Zur besseren Orientierung findet sich hier auf der Dantes-Website unter „Extras“ eine Übersicht aller auf Deutsch vorliegenden Geschichten [einfach auf „Story-Übersicht“ klicken … oder hier]. Wer die Schwarzer-Turm-Edition vollständig sein Eigen nennt, steigt mit Band 8 [„Im Schatten des Todes“] in die Dantes-Ausgabe ein … und nimmt im Kapitel „Shi II“ den Erzählfaden wieder auf …